春天里，当安静的公园披上了夜网，
东方的夜莺徒然向玫瑰花歌唱：
玫瑰花没有答复，几小时的夜沉沉，
爱的颂歌不能把花后惊醒。
你的歌，诗人啊，也这样徒然地歌唱，
不能在冷冰冰的美人心里唤起欢乐哀伤，
她的绚丽震惊你，你的心充满了惊奇，
可是，她的心依然寒冷没有生机。
（戴望舒译）
相关推荐
玫瑰与弥尔顿 豪尔赫·博尔赫斯
散落在时间尽头的 一代代玫瑰，我但愿这里面有一朵 能够免遭我们的遗忘， 一朵没有标记和符号的玫瑰 在曾经有过的事物 ...
爱的歌曲 里尔克
我怎么能制止我的灵魂，让它 不向你的灵魂接触？我怎能让它 越过你向着其它的事物？ 啊，我多么愿意把它安放 在阴暗的 ...
当年轻的玫瑰在绽放 海涅
当年轻的玫瑰在绽放 夜莺在歌唱， 你有没有抚摸我，亲吻过我的脸庞 并温柔地拥抱让爱意激荡。 现在秋天已剥去玫瑰叶子 ...
秘密的玫瑰 叶芝
遥远的、秘密的、不可侵犯的玫瑰呵， 你在我关键的时刻拥抱我吧；那儿， 这些在圣墓中或者在酒车中， 寻找你的人，在挫 ...
暂无评论