整个生活至今仍是你的镜子，
每天清晨都得从头开始。
这种情况难以维继，
自从你离去以后，
多少地方都变得空寂。
就像是白天的日光，
完全没有了意义。
你的容貌寓寄的黄昏，
伴随你等待我的乐声。
那个时候的千言万语，
我都将亲手从记忆中涤除荡净。
你的不在就像是，
恒久地吞吐着无情火焰的骄阳。
我该将心藏于何处，
才能免受炙烤的灼伤。
你的不在紧紧萦绕着我，
犹如套在脖颈上的绳索，
恰如落水者周边无边无尽的汪洋。
林之木 译
相关推荐
错误 郑愁予
我打江南走过 那等在季节里的容颜如莲花的开落 东风不来，三月的柳絮不飞 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 ...
五点半的阳光照进了房屋 余秀华
真是一个好日子 雨停了，月季又生出了几个枝丫 几件旧衣服挂在阳台上 麻雀落在花盆的边缘上 我无所事事 看一会儿书，又 ...
向天空挥手的人 余秀华
在喂完鱼以后，南风很大，大朵大朵的蓝被吹来 她看了一会儿鱼。它们在水里翻腾，挤压，一条鱼撞翻 另外一条 一朵浪撞翻 ...
来吧，春天 泰戈尔
来吧，春天，大地的热情奔放的情人， 你使那森林的心因为渴望倾诉而躁动！ 你化作不安的阵风， 吹到百花盛开，新叶摇舞 ...
暂无评论