我离你如此遥远 里尔克

我离你如此遥远,

我渴望向你走近。

唯有繁星听着我,

静静在头上移行。

我所对你藏匿的,

无法向繁星隐藏,

因为它们正深深

窥视着我的灵魂。

它们读我的渴望,

它们明亮的光芒

澄照心底,因我的泪,

澄照心底,因我的痛,——

澄照若干心愿,那些

想要逃离双唇的。——

唯有繁星听着我,

静静在头上移行。

翻译丨陈宁

admin

人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,一件事,就算再美好,一旦没有结果,就不要再纠缠,久了你会倦,会累;一个人,就算再留念,如果你抓不住,就要适时放手久了你会神伤会心碎

相关推荐

忍 冬 唐 月(内蒙)

火忍成了 灰。水忍成了 冰。你忍成了向晚的墙角 一树红着眼噙着泪的 忍冬。忍冬忍得了 零下二十八度的北国之冬,还有什 ...

暂无评论

发表评论

Optimized by WPJAM Basic