亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟！
流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀；
天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光
唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。
露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦；
呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀，
也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊；
但愿我们化作浪尖上的白鸟：我和你！
我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨，
在那里岁月会将我们遗忘，
悲哀不再来临；
转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀，
只要我们是双白鸟，
亲爱的，出没在浪花里！
（傅浩 译）
相关推荐
《永恒的爱情》 泰戈尔
我以数不清的方式爱你 我的痴心永远为你编织歌之花环 亲爱的，接受我的奉献 世世代代以各种方式挂在你的胸前 我听过的 ...
我愿意是激流 裴多菲
我愿意是急流， 是山里的小河， 在崎岖的路上、 岩石上经过…… 只要我的爱人 是一条小鱼， 在我的浪花中 快乐地游来游去 ...
我曾经爱过你 普希金
我爱过你：也许，这爱情的火焰 还没有完全在我心里止熄； 可是，别让这爱情再使你忧烦—— 我不愿有什么引起你的悒郁。 ...
印度小夜曲 雪莱
午夜初眠梦见了你， 我从这美梦里醒来， 风儿正悄悄地呼吸， 星星放射着光彩; 午夜初眠梦见 ...
暂无评论